追蹤
天空部落主題館
關於部落格
感受生命,更多不一樣的世界體驗,都在天空部落!
  • 9044126

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

熱門標籤
秋冬秘境拍拍走
跟著花兒拍拍走
大手小手拍拍走
漸層飲
夏日徵文活動
天神屋台炒麵麵包
成旅晶贊
乳菓在一起
馬札羅咖啡
雪之下台北
夏午茶時光
小草作
這夏玩哪裡
夏日冰紛祭
天空部落
輕旅行
甜點
咖啡
早午餐
下午茶

贈獎| Joanna 2014的《午夜劇院》,送Pinkoi禮物卡和1983ER紙錢包

13齣 Joanna 午夜的愛恨情事
13場 王若琳劇院般盡情唱影
橫跨40年代到90年代的電影交幟音樂交響
Joanna王若琳  這回就要與電影擦聲而過…

 
製作統籌  /  MV編劇創意演出  /  造型總監  /  視覺企劃 由Joanna全部包辦
至今個人完整度最高的"電影概念新輯"
媲美一張集結半世紀奇幻憂愁電影音樂的藝術專輯...
  • [午夜劇院]跨國跨廠牌合作 極緻講究精挑嚴選規格
在陸續完成[ 博尼的大冒險 ]以及[ 銀河的危機 ]極具Joanna個人奇異夢幻的創作專輯後, 經歷不同時期的翻唱以及饒富創意童趣電玩、冒險故事概念迥然迴異的專輯,刺激了整個華語市場奇異豐富與浪漫瑰麗的新鮮感...
 
2013年初,Joanna開始有了關於以管弦樂概念,完成整張專輯的想法...
那就不如來一場一氣呵成的電影歌曲翻唱吧!

  • 篩選13部中外電影傑作改編的動人樂章
電影主題曲的概念發想...
起初的中文歌曲是跟公司開會討論集思廣益,大家天馬行空的討論了翻唱各種風格的可能性,提供了四十幾首的候選歌曲,一首首慢慢篩選出來…後來選出八首後,考量整張專輯中外曲數都需分配的狀況,忍痛又改成收錄七首中文歌」,再加上Joanna從小到大,對於西洋電影耳濡目染、如數家珍的美感與品味,先挑選出了1951年跨時代夢幻瑰麗荒唐文學電影{愛麗絲夢遊仙境},以及1995年擬人化小豬勵志奇想、轟動一時的高票房電影{我不笨我有話要說},用這兩首主題曲< Alice in Wonderland >及插曲< If I Had Words >為[ 午夜劇院 ]專輯的揭幕與結尾, 跨國跨廠牌的貼心精選電影金曲以及非常貼近Joanna擅長的抒情樂章,就是要讓樂迷沈浸樂曲旋律,更加喜愛Joanna華麗兼具淳厚的嗓音...
 
為何近期作品都冠上”午夜”的概念?
美麗的神秘感  亦或  刻意的概念堅持?

「我喜歡在深夜聽歌的感覺,這跟一群人一起聽音樂是不一樣的,當你投入聆聽歌曲優美甚至是憂愁的感覺時,可以不害羞的表達自己的感受,這時候你才能有機會感性的享受藝術,同時刺激感官。選歌的想法就是...可以充滿奇幻、Midnight午夜劇院的神秘感,然後,希望可以做出輕微或嚴重的憂愁程度,當然也要特別有趣味的!」
 
這些電影歌曲,
有些對於Joanna來說是很陌生的…
也因此能夠展現出Joanna對於音樂的堅持與叛逆感

「一個人在做任何藝術媒體的同時,自己都會去設想… 如何正確表達自己的情感?希望為每一首歌唱出角色時,大家也可以理解與沈浸甚至享受其中的氣氛;因此在做這些前置的時候,會一直去聽這些歌,去發展任何可能性的聯想 」正因為如此,[ 午夜劇院 ]裡的每首歌都有一個角色,直到編曲出來之後,Joanna更清楚自己要定位成某個角色與態度來詮釋歌曲,[ 午夜劇院 ]發揮出古世紀深夜劇院裡13種不同的角色扮演。
 
「在老歌翻新的同時又能講究的做出老舊質感,對自己來說是很大的挑戰,詮釋時不希望按照原來角色的方式來重唱一遍,而是希望給予這些經典歌曲更多的新意、新生命,某種程度上,跟不管任何世代對於熱衷事物的堅持與生存的叛逆感不謀而合」
 
由斯洛伐克普萊斯堡85人編制交響樂團演奏,
在年底至芬蘭 赫爾辛基 完成錄音與後製,並交由德國 Svante Forsbäck(Ramstein視覺系樂團) 完成母帶混音,[午夜劇院]的講究與堅持會是如何的不同凡響?

從去年3月Joanna就與 Pessi 開始聊編曲前置,六月正式開始著手編曲,十月開始錄音,包括所有樂器編制, 都充分參考了Pessi給的建議,直到討論交響樂團的合作時,Pessi提出:也許可以用到85人的大規模交響樂配置!那時候除了不敢置信,卻也有種勢在必行的力量,Joanna不加思索的買張機票就往寒冷的東歐前進…因為她相信一定要完成這一張讓大家都很驕傲的[ 午夜劇院 ]專輯。

新鮮、老式中國風的華語歌曲
引起斯洛伐克普萊斯堡交響樂團好奇心

交響樂團以及Joanna雖然是同時進行演唱與演奏錄音,但因為人聲是獨立關在閣樓錄製,所以一開始管弦樂隊完全不認識也沒聽到Joanna的聲音,當進行<今宵多珍重>歌曲時,因為編曲是充滿迪士尼卡通管弦樂活潑調性,曲子與演唱的卻是極具中式復古小調的中文歌曲,讓全場指揮以及樂手大家都很好奇歌曲的樣貌,全部管弦樂都戴起耳機聽開始聽Joanna唱起中文歌,起初大家原本以為是西部牛仔的歌曲,卻是套入中文詞來演唱,編演奏邊聽完後,大家都覺得這個難得的經驗特別新奇有趣!

  • 實驗性十足!講究黑膠聽覺的質感  用輪胎輾過母帶?!
值得一題的是[ 午夜劇院 ]前置的編曲已經很講究跟注意細節,希望朝向五、六零年代的復古聽覺特色,
「混音的時候跟Miikka(混音師) 溝通,想盡辦法讓錄音跟混音能夠聽起來就像是黑膠的質地,甚至,本來想直接作成黑膠,還真的用輪胎輾過,製造沙沙的感覺,但後來真的先轉成黑膠時,發現聲音整個耗損太多,後來還是以請母帶製作人Svante Forsbäck(德國視覺系樂團專輯母帶處理)在音質上以最接近講究的技術,臨摹黑膠人聲的厚實感,在編曲或是混音都帶有古味的精髓下完成母帶。

  • 旅日波蘭插畫家Przemek Sobocki 跨刀夢幻繪本視覺
Joanna首度現身插畫封面 穿上母親於跳蚤市場挖寶的金色古著婚紗
Przemek Sobocki 波蘭籍的旅日插畫設計師(合作過包括Louis Vuitton、PRADA、Manish Arora、BEAMS、Crystal Ball、日本伊勢丹百貨,雜誌更有Harper`s Bazaar、Elle Japon、Numero Tokyo),在專輯設計上希望可以展現”充滿午夜神祕花園的劇院場景”來發揮,藉由畫面感濃厚的童話故事如:{愛麗絲夢遊仙境}的神祕奇幻,也有早期卡通{灰姑娘}、{長髮公主}的故事概念,還有{真善美}電影裡大女兒初戀的後花園庭院,而內頁都是以屋子裡不同的場景,用彩繪玻璃的風格來描繪了許多不同的故事、展現故事發生的景點
 
這次的古著婚紗就是Joanna媽媽在美國跳蚤市場挖到的寶物!對於古物有種特殊愛好的母女兩人,還會彼此分享對方的最新珍藏、互相獻寶,因此家裡衣櫃中都有非常多極具歷史性的珍藏,有全蕾絲縫製洋裝、裸色絲質禮服、手工宴會華服...

  • 美國空運多套懷舊”祖母風”洋裝
手工定製改良式膠卷古著  別出心裁  華麗登場
這次Joanna千里迢迢從美國家裡帶來許多懷舊珍貴的西式古著,以及私人珍藏的各種花漾髮飾,如同電影{真善美}般的多套華美造型,堪稱”祖母風”美式古著女星第一人,宣傳照拍攝現場,還準備了各種與拍攝電影相關老舊道具陪襯,如16釐米放影機、8釐米手持攝影機、望遠鏡、仿古木製傢具、導演椅... 讓Joanna時而置身戲院、時而坐上導演椅扮演導演,帶領大家一起觀賞[午夜劇院]。

而其中一套定製改良式膠卷古著,是造型師別出心裁的創意巧思,利用全世界獨一無二的電影膠卷結合Joanna的黃色連身洋裝古著,十足紅毯電影女星的高貴膠卷頭飾與腰帶,耗費將近500呎的膠卷經由師傅的純手工改造,並且要求是要沖洗過的負片製作以達到拍攝的光影視覺效果,「從來沒有嘗試過這種方式的加工定製服,一開始會有點擔心質感與呈現的效果,但看到拍攝的完成品有種無法言諭的黃金時期經典感,姿態像是陶瓷娃娃的一種神祕與刻意,覺得很滿意!」

 
「你不用特別懂音樂  也不用看過每場電影...」
融會 交響  /  電影 /  樂音  /  情愛  /  演技

  • 首波三主打以電影短片的概念出發 
► 音樂電影獻映 首場: 第凡內早餐 Breakfast at Tiffanys 1961 < Moon River >
“少女的憂愁感”是這張專輯在大部份歌曲希望可以呈現的初衷,< Moon River >這首歌原曲編曲非常經典,且是大家耳熟能詳的,希望可以加入這個時代屬於自己的新意,在詮釋個性細節裡,希望可以有少女情懷的表現,在最後的完成品,也找到了少女與女伶的綜合。這次也請了芬蘭知名的 Acapella 團體   Rajaton來擔任專輯裡的和聲,在交響編制的新意裡,依舊維持一個舊時代好萊塢配樂的經典特色。
 

► 音樂電影獻映 續場:英雄本色 1986 < 當年情 >
Joanna的人生的夢想,就是可以做很多很cool、很熱血的事情,想到在青少年時期很熱血的事情...... 還有什麼會比西部牛仔更熱血吶?!

而有時候很熱血的事情就是去呈現一種反差,就像大家在看張國榮在「英雄本色」裡鐵漢柔情的那種反差,想當年情瀟灑的男人種種宣言,瞬間讓自己感覺很酷也很感動,所以想很完美的去表達這種情境,歌曲融合70年代美式打鬥片配樂的風格,加上一種粵語電影獨有的江湖情懷。
 

► 音樂電影獻映 完結: 監獄風雲二 逃犯  1991 < 今宵多珍重 >
因為許多早期的中文歌曲與早期西部牛仔片的配樂都是五分音階,Joanna希望可以把這兩種音樂元素做結合,做成如Carl Stalling編寫的Warner Bros. 華納卡通的配樂。

  • 歷年作品最大規模 
{午夜劇院電影MV三部曲} 耗資600萬製作拍攝
Joanna對於音樂與畫面奇幻的巧思在這次的{午夜劇院電影MV三部曲},有更多的期待與發揮,這次以完整概念的方式將三首主打:< Moon River >、< 當年情 >、< 今宵多珍重 >拍成一個連續的短片電影,因為音樂的製作投入非常多的心力,一氣呵成以大規模交響樂完成了整張[ 午夜劇院 ]專輯的部份,在視覺上,希望以相輔相成的方式,配合主打三首歌濃烈情感的電影歌曲意涵,用訴說男女情感的起承轉合概念完整貫穿,50年代好萊塢黃金時期電影的拍攝手法,以及粗糙老舊的畫面質感,呈現愛情裡的堅毅與淒美質感。
 
cosplay中外老電影創意混搭
西部牛仔場景 X 邵氏電影人物角色
茅草屋/酒吧/瑰麗後花園 mix 棉襖古裝人物 燈光道具樣樣要求精準

早在正式拍攝兩個月前...
Joanna就開始與導演 游紹一起著手撰寫短片電影腳本內容,以及西部牛仔經典場景 – 荒漠綠洲、茅草屋、槍戰酒吧…等,創意混搭邵氏電影全盛時期裡,著重男女情愛糾葛的人物風格設定,以講究民末清初時代的棉襖款式打造多款造型,棉襖師傅耗時一個月手工訂做Joanna的兩件式裙裝,並提前至大陸上海定製男主角張耀揚的男版剪裁功夫裝,男女主角造型皆是十方講究及有趣,也不謀而合的在穿梭劇流行當下,創造出讓人期待的新鮮與經典大膽MV新風貌!
 
全台唯一手繪電影戲院看板
師傅顏振發作品現身<當年情>場景

若仔細觀察場景安排,可以發現場景牆上的一幅復古電影宣傳海報,就是呈現男女主角Joanna與張耀揚的劇情造型,並暗示為下一場戲< 今宵多珍重 >的開端,海報聘請全台僅存唯一手繪看板台南全美戲院海報師傅 顏振發,為< 今宵多珍重 >手繪一幅大型電影海報,值得細細品味這極緻年代感的手感畫風,也為[ 午夜劇院 ]增添復古電影經典的又一章!

90年代古惑仔反派、香港金獎港星 張耀揚“東星烏鴉”重現螢幕
美夢成真邀請反派理想情人  “EX流氓”&邵氏女俠跨界尬戲

在這次的{午夜劇院電影MV三部曲}裡,Joanna以邵氏電影農家女的角色入鏡,各別在三支MV裡面呈現愛戀三部曲:<Moon River>代表著荒漠小鎮上鄰家男女初識的濃情抑鬱、<當年情>訴說一場賭博引起的槍戰,衍生出男女生離死別後密不可分的情感、<今宵多珍重>承接前段搏命情感,昇華成幸福愛情的甜蜜共舞;三段故事各有特色與情節設計,卻又密不可分的息息相關,主要想帶給大家那種中西電影的講究感,就像是專輯裡每首中、英歌曲的穿插編排,在聽覺上卻成能感覺一氣呵成,讓樂迷們可以再三回味無論是影像或是音樂作品…
 
Joanna & 張耀揚不靠替身   武行功夫、爆破特技 電影咖來真的!
原本以為只是來台拍攝唯美愛情故事的男主角,直到收到腳本之後發現沒那麼簡單,< 當年情 >裡有非常吃重的武打動作戲,需要和武行真槍實彈的較勁拍攝,專業的張耀揚發揮硬底子演員的演技,手腳功夫依舊不失”東星烏鴉”(張耀揚在古惑仔的角色)兇狠的江湖風采,讓第一次參與拍攝武打戲的Joanna與在場所有工作人員拍手叫好:「真的是非常有臨場感,張大哥的表情都好到味、好有魅力,就是要這種男子氣魄!」 
 
張耀揚獻出演藝生涯螢幕首跳 男女曖昧雙人舞
舞蹈教父 張勝豐編舞<今宵多珍重>  重現經典又三八猶如{一剪梅}舞台劇翻版

在< 今宵多珍重 >MV裡,為了呈現詞義裡暗藏浪漫又曖昧的情節,特別邀請舞蹈教父 張勝豐老師為歌曲編舞,Joanna:「舞蹈希望能揣摩一鏡到底的老式音樂劇,又有中式復古三八的肢體設計橋段,在場景佈置上還跟導演要求希望能有一棵大梅花樹,呈現一種講究的經典。知道張大哥願意一起完成< 今宵多珍重 >的舞蹈,又是他的第一次在螢幕上跳舞,真的很感動…」
   
  • 歌曲介紹(以及相關電影)
1. Alice in Wonderland / movie: Alice in Wonderland 1951
愛麗絲夢遊仙境原聲帶是Joanna最愛的專輯之一,所以用這首歌做為專輯的開場 - 一個夢幻與浪漫的夢境的開始,來自於1951年迪士尼的動畫Alice in Wonderland,這首歌以愛麗絲跌進了兔子洞般奇幻的開場,也有壯麗的結尾。Joanna嚮往詮釋的角色是像愛麗絲那樣充滿了浪漫、希望與好奇心的女孩子。
 
2. 被遺忘的時光   Forgotten Times / movie:無間道 2002
Joanna對這首歌的角色的詮釋是像宮崎俊筆下的女主角們,希望唱出又帶著些許懷舊與哀傷,卻又對未來堅定的少女的聲音。
 
3. 追夢人 - The Dream Chaser / movie:追夢人  1990
想成為一首女性的紅顏宣言,希望能把歌曲詮釋成是古老故事裡壯烈的少女的情懷「希望作成像電影[魔戒]裡,哈比人在戰爭中唱出歌曲的感覺。」
Joanna選擇了以早期復興時期的音樂風格Gaillard來詮釋這首羅大祐的作品。
 
4. 玫瑰香   The Scent of Roses / movie:紅玫瑰 ž 白玫瑰 1994
編曲還是依照原曲的方向,希望能夠呈現愛恨情愁的鮮明感,像卡門的Habanera的風格,表達在男女關係中的激情與無奈、勾引及憤怒。
 
5. 夜上海  Night Shanghai / movie:長相思 1946
用簡單明瞭的詮釋方式,跳脫原本講究且認真的唱法,是唱得最快樂的一首歌,希望做出像在馬戲團雜耍的調皮女孩子的感覺! 編曲也做成像是早期百老滙的風格,加上管風琴,更帶出馬戲團/遊園會(Carnival)幽默、音樂劇氣氛的感覺。是專輯裡錄製最快的一首歌,只花了兩個小時...
 
6. Moon River / movie:Breakfast at Tiffanys 1961
希望做成經典好萊塢黃金時期的風格,這次也加入了小型和聲團,一個舊時代好萊塢配樂的特色。
 
7. Pure Imagination / movie:Willy Wonka & the Chocolate Factory 1971
夢幻又帶著奇異的編曲,Joanna對角色的詮釋,是活在自己美妙的想像裡的狂人Willy Wonka是一位精神病患,一個人坐在病院裡面開心想像…
 
8. 當年情 Love from Once Upon a Time / movie:英雄本色 1986
希望做成70年代美式打鬥片配樂的風格,但是Joanna也希望可以唱出粵語片獨有的江湖情懷。
 
9. 花樣年華 In the Mood for Love / album:梁朝偉眼中的花樣年華 2000
做成早期蘇聯動畫配樂的風格,Joanna也以蘇聯動畫的主角們來詮釋男女的角色。邪惡又有權力的男性,與柔弱與無助的少女。 
 
10. What is a Youth / movie:Romeo and Juliet 1968
編曲還是依照原曲的方向,做出好萊塢對復興時期風格的詮釋,唱出青年對於愛情的逝去與開始的嘆息。
「這首歌很難唱,情感是壓抑內斂的,無法大鳴大放的,且高低音很多,拍子忽快忽慢很不一致,錄製時是無法聽節拍器的,整體來說難度真的很高。」
 
11. You Only Live Twice / movie:007雷霆谷 1967
「本來以為一些高音無法好好詮釋,但是卻出乎意料的輕鬆唱完,自己成功唱出那種技巧 - 高音中帶有假音跟抖音,以前真的無法做到,現在學到這個技巧且在這個音域可以做到… 可能自己年紀長了?!」編曲還是依照原曲的方向,希望能做出像007味道與帶著命運感的大氣。
 
12. 今宵多珍重 This Precious Night / movie:監獄風雲二 逃犯  1991
因為許多早期的中文歌曲與早期西部牛仔片的配樂都是五分音階,Joanna希望可以把兩種做結合,做成如Carl Stalling編寫的Warner Bros. 卡通的配樂。

13. If I Had Words / movie:我不笨,所以我有話要說 1995
這首歌放在結尾,因為這是在Joanna童年裡影響她非常深的一首歌,旋律原來自於Camille Saint-SaënsSymphony No.3,在70年代曾改編成雷鬼風的一首流行歌曲,又在90年代成為電影 { Babe  / 我不笨,我有話要說 }的主題曲,當時的農夫抱著一隻小豬唱著這首歌...

「世界上沒有一首歌可以把愛的真諦寫的如此感動。歌詞很簡單,可是它單純想要給予愛的人世界上最美的事情令我感動無比」這首歌也選擇做為專輯的尾聲,希望是給兒童與大人溫暖的搖籃曲。」


【活動方式】
1.按「讚」加入天空部落粉絲團,絕不錯過各種好康活動。(已加入者就不用囉)
 
2.登入yam天空部落會員,在本文下方留言回答題目
(or 用FB留言版也可以喔)
*經站方證實,使用會員登入留言可有效提昇中獎機率!
3.參加前務必確認會員資料的正確性,我們將以此為聯絡資訊。 點此前往確認會員資料>>
 
【本次題目】
「Joanna 2014全新翻唱專輯名稱...?!」
 
【活動期間】2014/4/3 ~ 2014/4/17
 
【活動獎項】(本次贈品隨機贈送,得獎人不得指定獎項)
★ Pinkoi 禮物卡 X 5
(內含300元Pinkoi購物金,可以在結帳時輸入卡上方的號碼便可抵扣等值消費金額。Pinkoi網路購物商城:http://www.pinkoi.com/)
 1983ER紙包-愛麗絲腳踏車 X 1
★ 1983ER紙包-愛麗絲蘑菇 X 1
★ 1983ER紙包-愛麗絲撲克 X 1
 
【得獎名單】將於4/ 21公佈於活動網頁

注意事項:
1.本活動贈品以實物為準,中獎者不得要求更換贈品或轉換、轉讓或折換現金。
2.每位會員僅得參加活動乙次,請會員參加前務必確認會員資料的正確性。
3.活動結束將於網站與 facebook 同步公佈得獎名單(以FB帳號參加者會以facebook 訊息通知),未於7天內    回覆聯絡資料者視同放棄。
4. 本活動獎項寄送僅限台灣地區,恕不寄送海外。
5.主辦單位擁有本活動留言審查之權利,凡內容涉及侵害或冒用他人著作財產權、色情、暴力或有妨害社      會善良風氣之圖像或文字,主辦單位得隨時取消參加者之參加資格並移除該涉嫌違法之留言內容。
6.主辦單位有權隨時修改、變更、中止本活動、本活動辦法與本活動獎品之權利,無需另行通知。
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態